1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.BZ
3
00:12:05,424 --> 00:12:09,077
"Oh senhor, meus bolsos não têm dinheiro"
4
00:12:09,852 --> 00:12:14,688
"Mas ainda não imploramos aos outros"
5
00:12:16,105 --> 00:12:21,383
"Você pode dar uma olhada de perto
na minha graduação"
6
00:12:21,681 --> 00:12:27,449
"Para que eu possa usar um terno chique
e ganhe algum respeito"
7
00:15:01,843 --> 00:15:06,750
"Fui pego de surpresa"
8
00:15:07,221 --> 00:15:12,194
"Mesmo que eu tenha entendido,
Eu ainda agi de maneira ingênua"
9
00:15:12,880 --> 00:15:18,093
"Esses sacrifícios se tornaram agradáveis"
10
00:15:18,118 --> 00:15:22,517
"Fui pego de surpresa"
11
00:15:23,581 --> 00:15:28,700
"Não me pare
se minhas lágrimas começarem a fluir"
12
00:15:28,774 --> 00:15:34,134
"Mesmo que nos separemos
Ainda continuamos"
13
00:15:34,361 --> 00:15:39,330
"Celebrando nossa felicidade
longe de olhares indiscretos"
14
00:15:39,571 --> 00:15:44,155
"Fui pego de surpresa"
15
00:15:44,708 --> 00:15:49,748
"Mesmo que eu tenha entendido,
Eu ainda agi de maneira ingênua"
16
00:16:12,000 --> 00:16:17,065
"Meu modo de vida é agora
encharcado de seu amor"
17
00:16:17,322 --> 00:16:22,488
"O caminho ainda é o mesmo
Sem saber dos meus sacrifícios"
18
00:16:22,630 --> 00:16:25,598
"Meu destino me afastou,
minha respiração falhou"
19
00:16:25,623 --> 00:16:27,865
"A paixão em nossos olhos"
20
00:16:28,125 --> 00:16:33,092
"Meus desejos teimosos
Derretiram minhas defesas"
21
00:16:33,375 --> 00:16:38,635
"Para onde nosso amor está nos levando?"
22
00:16:38,875 --> 00:16:44,182
"Isso leva à sua casa,
o lugar ao qual pertenço"
23
00:16:44,282 --> 00:16:49,356
"Nosso silêncio começou a falar"
24
00:16:49,375 --> 00:16:54,475
"Fui pego de surpresa"
25
00:16:54,542 --> 00:17:00,042
"Mesmo que eu tenha entendido,
Eu ainda agi de maneira ingênua"
26
00:17:32,507 --> 00:17:37,820
"Há um rio que corre abaixo
minha casa, como o rio da vida"
27
00:17:37,967 --> 00:17:40,732
"As linhas que nos param,
as linhas que nos conectam"
28
00:17:40,757 --> 00:17:43,192
"Esta tempestade de amor continua"
29
00:17:43,293 --> 00:17:48,482
"Estamos em lados opostos
Mergulhe nas ondas"
30
00:17:48,687 --> 00:17:53,800
"Eu não poderia entregar minha vida a você"
31
00:17:53,984 --> 00:17:59,143
"Essas duas gotas têm
agora formou um oceano"
32
00:17:59,440 --> 00:18:04,607
"Decorando nossas vidas
sob o mesmo teto"
33
00:18:04,837 --> 00:18:09,430
"Enquanto as tempestades assistem
sobre nós como sentinelas"
34
00:18:09,888 --> 00:18:15,068
"Fui pego de surpresa"
35
00:18:15,282 --> 00:18:20,142
"Mesmo que eu tenha entendido,
Eu ainda agi de maneira ingênua"
36
00:26:48,667 --> 00:26:51,217
50.000 GANDHI
37
00:30:22,459 --> 00:30:25,195
OUTRA TRAGÉDIA FAMILIAR PARA BOSEMAN
38
00:30:26,834 --> 00:30:28,887
BOSEMAN FOCA NA CONCLUSÃO DA TORRE
39
00:30:43,867 --> 00:30:45,793
MINISTRO-CHEFE VAI INAUGURAR
'TOQUE DE MÃE'
40
00:32:15,645 --> 00:32:19,331
ACIDENTE AO TOQUE DA MÃE DEIXA 4 FERIDOS
41
00:33:03,537 --> 00:33:05,203
BOSEMAN ESTÁ FALIDO
42
00:33:05,834 --> 00:33:07,951
BOSEMAN DEmite SEUS FUNCIONÁRIOS
43
00:33:59,750 --> 00:34:02,667
O TOQUE DA MÃE FOI ASSUMIDO PELOS BASEBULLS
E SERÁ RENOMEADO COMO TOQUE DE MANTRI
44
00:34:03,040 --> 00:34:06,667
CARROS DE LUXO DE BOSEMAN CONFISCADOS
45
00:39:39,084 --> 00:39:40,806
LIMPAR SUAS DÍVIDAS
46
00:40:15,500 --> 00:40:18,196
LIMPAR SUAS DÍVIDAS
47
00:40:33,953 --> 00:40:37,106
PAGANDO EM BREVE
48
00:49:30,542 --> 00:49:32,198
NÃO HÁ MAIS COMIDA DE AMANHÃ
49
00:49:36,334 --> 00:49:37,780
NÃO HÁ MAIS COMIDA DE AMANHÃ
50
00:51:12,039 --> 00:51:14,499
SALÁRIO - 30.000
51
00:52:27,625 --> 00:52:29,465
LADRÃO SE TORNA POLÍTICO
52
00:53:07,084 --> 00:53:09,283
MEU VOTO CUSTA - 50.000
53
00:53:31,070 --> 00:53:33,363
LADRÃO SE TORNA POLÍTICO
54
00:55:06,000 --> 00:55:10,391
VOCÊ VAI RECEBER O DINHEIRO
AS PRÓXIMAS 24 HORAS
55
00:55:38,167 --> 00:55:40,491
BARRACA DA IRMANDADE
56
00:55:43,375 --> 00:55:44,895
BARRACA DA IRMANDADE
57
01:00:06,645 --> 01:00:09,145
O TOQUE DA MÃE ASSUMIU
PELA EMPRESA DO MINISTRO CENTRAL
58
01:00:43,542 --> 01:00:45,505
A CONFIANÇA MORREU NA BATALHA.
LIMPE SUA DÍVIDA PRIMEIRO
59
01:02:26,667 --> 01:02:30,074
A COMIDA SERÁ FEITA EM
CASA A PARTIR DE AMANHÃ
60
01:03:54,368 --> 01:03:57,908
SALÁRIO - 40.000
SE VOCÊ GOSTA
61
01:08:22,417 --> 01:08:24,617
BOSEMAN SE TORNA ALCOÓLICO
62
01:14:59,084 --> 01:15:02,624
"Nós somos os teimosos
revolucionários"
63
01:15:03,115 --> 01:15:06,502
"Enganando obstinadamente o mundo"
64
01:15:07,083 --> 01:15:10,556
"A rainha rica é
apaixonado por Romeu"
65
01:15:10,894 --> 01:15:14,654
"Ela está intoxicada pelo dinheiro"
66
01:15:14,701 --> 01:15:18,574
"Romeu corre atrás de Julieta
sempre que ele a vê"
67
01:15:18,599 --> 01:15:22,677
"Ela está brincando com
as cordas do seu coração"
68
01:15:23,293 --> 01:15:27,199
"Nós somos os teimosos
revolucionários"
69
01:15:27,225 --> 01:15:32,131
"Enganando obstinadamente o mundo"
70
01:16:45,763 --> 01:16:49,821
"Com dinheiro nos bolsos
nossos amigos começam a agir de forma cara"
71
01:16:49,846 --> 01:16:53,868
"Com um andar bêbado e
gosto extravagante"
72
01:16:53,933 --> 01:16:57,800
"Com seus egos excessivos
eles só se preocupam com o lucro"
73
01:16:57,883 --> 01:17:02,110
"O mundo elogia o dinheiro
em vez de Deus"
74
01:17:02,135 --> 01:17:04,223
"Corajosamente..."
75
01:17:05,885 --> 01:17:09,178
"Dançando corajosamente como um camaleão"
76
01:17:09,932 --> 01:17:13,252
"Olhe a cena
criado por este camaleão"
77
01:17:13,955 --> 01:17:17,715
"Dançando corajosamente como um camaleão"
78
01:17:17,925 --> 01:17:21,345
"Olhe a cena
criado por este camaleão"
79
01:17:21,635 --> 01:17:25,675
"A rainha rica é
apaixonado por Romeu"
80
01:17:25,700 --> 01:17:29,804
"Ela está intoxicada pelo dinheiro"
81
01:17:39,720 --> 01:17:43,540
"O mundo inteiro
dança junto com você"
82
01:17:43,565 --> 01:17:47,652
"Fazendo essa dança desi
parece internacional"
83
01:17:47,677 --> 01:17:51,718
"Essas noites de Mumbai
estão cheios de chuvas de dinheiro"
84
01:17:51,743 --> 01:17:54,652
"Pegue se puder"
85
01:17:55,352 --> 01:17:57,798
"A diversão da noite"
86
01:17:57,952 --> 01:17:59,638
"Revolucionário"
87
01:17:59,930 --> 01:18:03,397
"Nós somos os teimosos
revolucionários"
88
01:18:03,894 --> 01:18:07,320
"Enganando obstinadamente o mundo"
89
01:18:07,919 --> 01:18:11,778
"Nós somos os teimosos
revolucionários"
90
01:18:11,920 --> 01:18:16,853
"Enganando obstinadamente o mundo"
91
01:18:19,935 --> 01:18:23,782
"Revolucionários teimosos
enganando o mundo"
92
01:18:23,944 --> 01:18:27,837
"Revolucionários teimosos
enganando o mundo"
93
01:20:43,197 --> 01:20:46,963
BOSEMAN TENTANDO RECONQUISTAR
SUA FORTUNA NO JOGO
94
01:51:07,032 --> 01:51:11,472
"Esses brilhantes e dourados
raios de sol"
95
01:51:11,840 --> 01:51:16,374
"Os primeiros raios de sol
estão chegando"
96
01:51:16,635 --> 01:51:21,382
"Esses raios soam como
o chilrear dos pássaros"
97
01:51:21,407 --> 01:51:25,944
"Eles cheiram como
flores perfumadas lá fora"
98
01:51:26,228 --> 01:51:31,595
"Esses raios de sol
dar à luz uma nova esperança"
99
01:51:35,834 --> 01:51:40,360
"À medida que a noite passa"
100
01:51:40,590 --> 01:51:45,183
"A manhã brilhante chega"
101
01:51:45,373 --> 01:51:49,867
"Parece que eu tenho
já ouvi tudo isso antes"
102
01:51:50,030 --> 01:51:54,624
"Somos os moradores da noite
Dormindo em paz"
103
01:51:59,835 --> 01:52:04,409
"Estamos dormindo,
inconsciente ou atordoado?"
104
01:52:04,566 --> 01:52:09,186
"Isso embota e essa energia
só Deus poderia me explicar"
105
01:52:11,973 --> 01:52:16,360
"Traga as tempestades e
os desastres naturais"
106
01:52:16,617 --> 01:52:21,153
"Traga Gautam, Nanak,
Bhagat Singh ou Gandhi"
107
01:52:21,420 --> 01:52:26,120
"Nós tentamos tanto, mas
ainda não consegui abri-los"
108
01:52:26,350 --> 01:52:30,836
"Nossos olhos que estavam
coberto com vendas"
109
01:52:31,215 --> 01:52:35,775
"Somos todos residentes
da noite escura"
110
01:52:35,865 --> 01:52:40,498
"Só a noite nos deu
liberdade total"
111
01:52:40,819 --> 01:52:45,319
"Nós só queremos nos esconder
debaixo do nosso lençol"
112
01:52:45,408 --> 01:52:50,115
"Seja
luxuoso ou austero"
113
01:52:50,267 --> 01:52:54,787
"Isso é escuro
lençol ou caixão?"
114
01:52:55,032 --> 01:52:59,685
"Eu me pergunto onde
o sol está se escondendo?"
115
01:52:59,868 --> 01:53:04,342
"Por favor, encontre-o se ele estiver perdido"
116
01:53:04,575 --> 01:53:09,368
"Por favor, acorde-o
se ele estiver dormindo"
117
01:53:09,498 --> 01:53:14,351
"Acorde-o se
ele está inconsciente"
118
01:53:14,407 --> 01:53:18,900
"Se ele está morto, então é
hora de queimá-lo"
119
01:53:19,003 --> 01:53:23,770
"Queimá-lo pode
crie um pouco de luz"
120
01:53:24,055 --> 01:53:28,502
"Isso pode fazer um
diferença para o mundo"
121
01:53:28,612 --> 01:53:33,152
"Talvez você tenha
já ouvi essa história antes"
122
01:53:33,305 --> 01:53:38,572
"Talvez seja assim
as manhãs começaram"
123
02:05:23,582 --> 02:05:26,628
O CAMINHO DE GANDHI É O ÚNICO
CAMINHO A SEGUIR PARA A NAÇÃO
124
02:05:30,667 --> 02:05:34,196
OFICIAL CORRUPTO DO BMC PRESO
125
02:06:59,152 --> 02:07:02,893
NOSSA SINTA GRATIDÃO A CADA CONHECIDO E
CONTRIBUIDOR DESCONHECIDO PARA A INDÚSTRIA CINEMA INDIANA
126
02:07:21,398 --> 02:07:24,265
"Não vimos você no
o barco para a África do Sul"
127
02:07:24,320 --> 02:07:27,053
"Não vimos você
com um casaco de advogado"
128
02:07:27,222 --> 02:07:29,628
"Não vimos você em
um lungi feito de algodão"
129
02:07:29,653 --> 02:07:32,862
"Nós só vimos você
impresso em maços de dinheiro"
130
02:07:49,450 --> 02:07:52,163
"Não nos ensine a diferença
entre Ishwar e Alá"
131
02:07:52,247 --> 02:07:55,120
"Os Pandits e os Mulás
nos dê uma palestra de seus tronos elevados"
132
02:07:55,145 --> 02:07:57,787
"A sabedoria de todos os tempos
Agora foi esquecido"
133
02:07:57,967 --> 02:08:00,734
"Ninguém entende o valor
de trabalho duro"
134
02:08:16,870 --> 02:08:19,583
"As lojas ficam lotadas 24 horas por dia, 7 dias por semana"
135
02:08:19,875 --> 02:08:22,375
"Os ataques constantes
pararam o charkha"
136
02:08:22,468 --> 02:08:25,202
"A verdade agora está escondida sob
o nome de Lord Ram"
137
02:08:25,295 --> 02:08:28,808
"A fraqueza é agora
vestido como não-violência"
138
02:08:44,976 --> 02:08:47,556
"Nós colocamos você nos muros do governo"
139
02:08:47,629 --> 02:08:50,336
"E ainda assim pedimos por você debaixo da mesa"
140
02:08:50,564 --> 02:08:53,164
"Os surdos, mudos e cegos
todos sabem quem você é"
141
02:08:53,375 --> 02:08:56,577
"Mesmo aqueles que não te conhecem
Curve-se diante de sua autoridade"
142
02:09:13,250 --> 02:09:15,875
"Greves de fome estão nas manchetes
Enquanto a elite desfruta do seu bom vinho"
143
02:09:15,942 --> 02:09:18,755
"Satyagraha se tornou
uma ferramenta para permanecer no poder"
144
02:09:18,793 --> 02:09:21,473
"Não fique em silêncio,
Ilumine a verdade"
145
02:09:21,580 --> 02:09:24,580
"Se você levantar a voz
Você será expulso!"